Is it possible to move an Azure Website to a different (or new) App Service Plan?
I have already tried both the old and new portals but cannot find the options for this.
Yes, you can do this from the Web app blade in the Azure portal. You have to expand the toolbar though to see the option. See below.